{"id":2390,"date":"2026-04-09T18:00:11","date_gmt":"2026-04-09T17:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ciaotable.org\/?p=2390"},"modified":"2026-04-10T10:18:02","modified_gmt":"2026-04-10T09:18:02","slug":"come-possiamo-creare-piu-opportunita-di-connessione-sociale-a-lugano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciaotable.org\/en\/come-possiamo-creare-piu-opportunita-di-connessione-sociale-a-lugano\/","title":{"rendered":"How can we create more opportunities for social connection in Lugano?"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|phone” admin_label=”Header” _builder_version=”4.27.4″ background_enable_image=”off” parallax=”on” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” custom_padding_tablet=”40px|||” custom_padding_phone=”0px|||” da_disable_devices=”off|off|off” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#083DA7″ custom_margin=”|||” custom_padding=”|30px||30px||true” custom_padding_tablet=”40px||” custom_padding_phone=”” border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” box_shadow_style=”preset7″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”154px” box_shadow_color=”RGBA(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”|||” custom_padding_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_text_color=”#F2F2F2″ header_font=”–et_global_body_font||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#F2F2F2″ header_font_size=”42px” header_line_height=”1.2em” header_font_size_tablet=”32px” header_font_size_phone=”26px” header_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Come possiamo creare pi\u00f9 opportunit\u00e0 di connessione sociale a Lugano?
<\/b><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Blog” _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”4%||4%||true|false” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_heading title=”Incontro informale aperto a tutte e tutti” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_color=”#083DA7″ title_font_size=”32px” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”2%||2%||true|false” custom_padding_tablet=”4%||4%||true|false” custom_padding_phone=”6%||6%||true|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font||||||||” text_text_color=”#083DA7″ custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0%||2%||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

L’incontro, organizzato da\u00a0<\/span>Ciao Table<\/strong>, si concentra sulla creazione di opportunit\u00e0 di connessione sociale a Lugano, sia per residenti di lunga data che per chi si \u00e8 trasferito di recente.<\/p>\n

Attraverso esempi di iniziative dalla Svizzera e da altri Paesi, una discussione aperta e uno scambio di idee, i partecipanti potranno contribuire attivamente alla pianificazione di possibili incontri futuri.<\/p>\n

L’incontro si concluder\u00e0 con un\u00a0<\/span>aperitivo conviviale offerto da Tertianum<\/strong>. La traduzione in lingua inglese sar\u00e0 garantita.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_heading title=”Informazioni” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_color=”#083DA7″ title_font_size=”32px” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”2%||2%||true|false” custom_padding_tablet=”4%||4%||true|false” custom_padding_phone=”6%||6%||true|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font||||||||” text_text_color=”#083DA7″ custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0%||2%||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Quando: Luned\u00ec 13 Aprile 2026, ore 18:00<\/strong>
Dove: Bistrot Maraini, Via Massagno 36, Lugano<\/strong>
Partecipazione: Gratuita. Posti limitati. Per iscriversi, inviare un messaggio WhatsApp al\u00a0<\/span>+41 79 913 68 04<\/strong>\u00a0o una email a\u00a0<\/span>info@ciaotable.org<\/a>\u00a0entro il 9 aprile.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font||||||||” text_text_color=”#083DA7″ custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0%||0%||true|false” link_option_url=”https:\/\/ciaotable.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Biblioteca-Bellinzona-29.11.2025-1.pdf” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\"Icona Scarica la locandina<\/a><\/figure>\n

<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/ciaotable.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bistrot_Maraini_13-APR-2026_h_18.00.jpg” title_text=”Bistrot_Maraini_13-APR-2026_h_18.00″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” width=”50%” width_tablet=”80%” width_phone=”80%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”left” custom_padding=”0%|0px|0%|0px|true|true” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”left” module_alignment_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informal meeting open to everyone
\nMonday, April 13, 2026, 6:00 PM<\/b> at Bistrot Maraini, Via Massagno 36, Lugano.
\nHow can we create more opportunities for social connection in Lugano?
\nThe meeting, organized by Ciao Table, focuses on creating opportunities for social connection in Lugano, for both long-time residents and those who have recently moved.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"2880","footnotes":""},"categories":[16,1],"tags":[],"class_list":["post-2390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventi-scientifici","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciaotable.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciaotable.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciaotable.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaotable.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaotable.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2390"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ciaotable.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2404,"href":"https:\/\/ciaotable.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2390\/revisions\/2404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciaotable.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaotable.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaotable.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}